【講演】清泉女子大学で授業を行いました
7月13日（木）、清泉女子大学にて英語英文学科の授業「翻訳演習Ⅰa」（担当：アンナ・ササキ先生）で授業を行いました。
この授業では、2023年4月～6月にかけて、清泉女子大学と一般社団法人しながわ観光協会と株式会社エヌフォースが連携し、品川区八潮エリアと荏原エリアの観光紹介動画（英語版）を２本制作しました。
清泉女子大学の所在地でもある品川区のしながわ観光大使キャラクター「シナモロール」と共に各スポットを巡る映像で、授業を履修する3年生が字幕翻訳を行い、2・3年生が英語のナレーションを担当しました。
この日の授業では、完成した動画を視聴し、今回の観光動画制作の振り返りを行いました。
授業の後半は、代表である守田による講演があり、学生時代に起業したきっかけや人生の転機、事業を継続するコツなどについてお話しました。
同じ大学生の時に起業した話に、学生さんたちが熱心に耳を傾けている姿が印象的でした。
なお、今回制作した動画は、しながわ観光協会の公式Webサイトや公式YouTubeチャンネルで、今夏公開予定です。
【授業紹介】
7月13日（木）、英語英文学科の授業「翻訳演習Ⅰa」（担当：アンナ・ササキ先生）で、一般社団法人しながわ観光協会、株式会社エヌフォースの守田勧氏をお招きしました。詳しくは公式Instagramよりご覧いただけます。https://t.co/3Ikuc5DbRa pic.twitter.com/wpysqvMxiA
— 清泉女子大学 入試・広報部 (@SeisenNyushika) July 21, 2023
◆Instagram
https://www.instagram.com/p/Cu88RCpPTlE/
◆LINE
https://linevoom.line.me/post/1168992763171561647